Le traduzioni commerciali così come le traduzioni web sono un mezzo fondamentale per farti comprendere nella lingua che desideri, la chiave per il tuo business internazionale

Devi tradurre il tuo sito Internet? Hai delle brochure o del materiale pubblicitario da trasporre in un'altra lingua? In questi casi non basta una semplice traduzione, ma è bene tenere in considerazione diversi fattori che nelle traduzioni commerciali sono fondamentali: linguaggio pubblicitario, Tone of Voice, indicizzazione sui motori di ricerca, SEO, tenore della traduzione e così via.

Poche aziende riescono a formare un pool di copywriter in lingua che possano far fronte alle esigenze del cliente, ma noi di Lionspeech siamo qui per questo!

Localizzazione di siti web e programmi, rispetto del Tone of Voice imposto al testo, trans-creazione e SEO non saranno più tuoi crucci.

Collaboriamo con agenzie di comunicazione serie e qualificate, web agency e web specialist per fornirti traduzioni accurate ed efficaci, affinché gli utenti possano trovare la tua azienda e i tuoi prodotti con un semplice clic su Google.

Operiamo inoltre nel campo delle traduzioni marketing e delle traduzioni offline e trattiamo qualsiasi formato grafico più di uso comune: Photoshop, InDesign, Illustrator e tantissimi altri tool.

Quando devi preparare il materiale per una fiera, incontrare un cliente straniero o presentare una brochure tradotta in lingua, puoi fare sempre affidamento su di noi! Traduzioni certificate ISO, copywriter in lingua durante la fase di revisione e contatto diretto con il cliente, ossia con te!

Per qualsiasi informazione, non esitare a contattare il tuo responsabile di zona più vicino, che puoi trovare nella sezione Contatti.

Se vuoi farti trovare, noi dell'Agenzia di traduzioni Lionspeech siamo qui per aiutarti!
 

Siamo presenti in tutta Italia: Milano, Roma, Bologna, Modena, Parma, Piacenza, Terni, Firenze, Bari, Torino, Jesi, Reggio Calabria, Arezzo e Siena.
Sede in Germania: Heildelberg
Sede in Svizzera: Brugg
Sede in Francia: Lione