fbpx

Traduzioni in Germania

Lionspeech Traduzioni ad Heidelberg e in Germania
Lionspeech Traduzioni ad Heidelberg e in Germania

IL CUORE ECONOMICO D’EUROPA, CHE FA PULSARE LE VENE DELL’INDUSTRIA ITALIANA

La Germania, il paese europeo più popolato, con oltre 82.000.000 di abitanti, svolge un ruolo importantissimo a livello europeo, grazie all'infinita messe di eccellenze che è in grado di offrire e alla stabilità del suo sistema statale.
La Germania possiede la rete industriale più fitta di Europa, che abbraccia qualsiasi settore tecnico e moltissime aziende tedesche sono le prime al mondo nel loro settore di attività.

La maggior parte degli italiani conosce le note marche automobilistiche tedesche, ma queste costituiscono solo uno dei tanti tasselli dell’universo tecnico e industriale germanico. Per fare un solo esempio, il gigante Siemens, un’azienda fondata nel lontano 1847, ha ben 385.000 dipendenti e detiene il monopolio mondiale dell’automazione, oltre a primeggiare in decine di altri settori. Siccome fornisce i programmi di automazione a TUTTE le industrie del mondo, si può dire che l’intera industria mondiale dipenda dalla Siemens.
E importanti come la Siemens ci sono altre centinaia di aziende.

Questo può far ben capire che la Germania ha una tradizione di qualità industriale tale che non è nemmeno spaventata dalla concorrenza cinese.
L’industria tedesca esporta in tutto il mondo e importa moltissimo, soprattutto parti meccaniche, proprio dall'Italia, che rappresenta uno dei partner commerciali della Germania più essenziali. Ad esempio, le auto tedesche montano i celebri freni Brembo.

I rapporti tra l’industria italiana e quella tedesca sono strettissimi, fortissimi e questo significa un fiume di servizi linguistici, largo come il Rio delle Amazzoni, che collega le due nazioni (da sempre legate anche storicamente: il Sacro Romano Impero) e la cui corrente fluisce nei due sensi.
L’industria tedesca necessita ogni giorno di migliaia di traduzioni da e verso la lingua italiana. Traduzioni di manuali, brochure, siti internet, schede di sicurezza ecc.

Quello che vale per l’italiano vale per moltissime altre lingue, anche le più insolite ed esotiche, perché la tecnologia tedesca, che rasenta la perfezione, la vogliono tutti, anche le ballerine di Otea di Tahiti.

Ma l’esigenza di servizi linguistici non si limita al settore, immenso dell’industria tecnologica.
La Germania primeggia in moltissimi altri campi, come quello della Grande Distribuzione, per fare un esempio. La catena di supermercati LIDL, diffusa in tutto il mondo è tedesca. Nel campo della chimica la Germania è leader mondiale (la BASF), nel campo della farmacia offre il gigante Bayer e si potrebbe continuare a lungo, anche senza citare le famose marche automobilistiche tedesche.

Anche il settore agroalimentare è importantissimo e largamente dedito all'export. Buona parte d’Europa beve latte tedesco e mangia burro tedesco.

Oltre a questo la Germania rappresenta anche il più importante polo fieristico d’Europa, con le tre grandi “capitali” delle fiere: Frankfurt, Hannover e Düsseldorf. Fiere di ogni ambito, che richiamano milioni di visitatori e che esigono infiniti servizi linguistici di qualità, dalle traduzioni di dépliant all'interpretariato di accoglienza e trattativa.

Questa cascata di servizi linguistici, ampia come le cascate del Niagara costituisce un’occasione imperdibile per chi lavora con le lingue straniere.

La Lionspeech è nata con la lingua tedesca, offre traduzioni da e verso il tedesco impeccabili e lavora con le più prestigiose aziende tedesche da 15 anni. Non poteva non aprire una sede tedesca e ha scelto la stupenda città di Heidelberg come location della sua filiale.

Heidelberg, situata nello stato federato Baden-Württemberg, non è solo una delle più belle città tedesche, sede di importanti istituti scientifici, come l’Istituto Max Planck di astronomia e della più antica università della Germania, risalente al 1386, ove insegnarono Hegel, Gadamer, Max Weber e molti altri, ma è anche vicina al cuore dell’industria tedesca, il bacino della Ruhr, sede di migliaia di aziende di prestigio. Vicini alla Ruhr significa vicini ad una fonte inesauribile di esigenze linguistiche.

La Lionspeech, i cui dipendenti parlano tutti correntemente tedesco, è quindi in prima fila, pronta ad aiutare la locomotiva tedesca nella sua marcia verso il progresso e l’innovazione tecnologica.

Una vera rivoluzione in Germania e ad Heidelberg: traduzioni tecniche, traduzioni giurate e legali, interpretariato, speakeraggio multilingua, SEO copywriting e traduzioni commerciali/web.
E con il nuovo servizio Lionspeaky®, puoi fare parlare i tuoi video in qualsiasi lingua, in modo semplice ed economico.

Lionspeaky video
Listen to the lion roaring in you!

CONTATTI
 

DOVE SIAMO

Turnerstraße 29, 69126 Heidelberg, Germania

Ottieni indicazioni stradali 

Ruggisci con noi in Germania

Lionspeech Traduzioni ad Heidelberg e in Germania

Scopri la responsabile di Lionspeech traduzioni ad Heidelberg e in Germania

La nostra responsabile Lionspeech Traduzioni in Germania Hertha Pirastu sarà lieta di aiutarti per qualsiasi richiesta di traduzioni e interpretariato ad Heidelberg e in tutta la Germania. Lionspeech - All you can speak!

Traduzioni tecniche e scientifiche Lionspeech

Traduzioni tecniche e scientifiche

Traduzioni in Germania e ad Heidelberg per tutte le esigenze e per tutte le tasche. Manuali, istruzioni per l'uso e documenti di qualsiasi tipo. Il tutto firmato Lionspeech.
Listen to the lion roaring in you!

Traduzioni legali e giurate Lionspeech

Traduzioni legali e giurate

Traduzioni giurate, asseverazioni, apostille in Germania e ad Heidelberg. Traduttori giurati per i tuoi documenti, per viaggiare, per lavoro o per il permesso di soggiorno. Scegli Lionspeech - All you can speak.

Lionspeech di Marco Tedeschi SRL
PI 03341611204 – CF 03341611204

Sede Legale
Via Caduti di Amola 22/2
40132 Bologna Italia
Email info@lionspeech.com
Tel (+39) 051-4599133
Cell (+39) 393-5651660


Confindustria Partner Lionspeech
Lionspeech ISO 9001

Federlingue Lionspeech partner
Lionspeech ISO 9001

Le informazioni contenute in questo sito sono di natura informativa. Lionspeech si riserva di modificarle senza preavviso.
Tutti i diritti riservati – All rights reserved

× Come possiamo aiutarti?

Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Clicca ok per proseguire la navigazione e acconsentire all’uso dei cookie. Privacy Policy e Cookies

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi