Radio International scopre il mondo delle lingue

Traduzioni, interpretariato, corsi?

A volte sembrano parole che non ci toccano, ma QUALSIASI cosa ci circondi è spesso una traduzione, dal manuale di istruzioni al bugiardino di un farmaco!

Senza traduzioni non è possibile vivere e questa intervista con Radio International svela tanti luoghi comuni che stravolgono la mentalità comune in ambito linguistico.

Un ringraziamento soprattutto a Marco Morghen, straordinario speaker e intervistatore. Buona visione!

Per tutti coloro che pensano che le lingue e le traduzioni non facciano parte della loro vita, quando invece senza accorgersene ci vivono in mezzo.

Senza traduzioni non ci può essere commercio, né comunicazione!

Ti interessa approfondire l’argomento con noi? Puoi scrivere all’indirizzo e-mail info@lionspeech.com o richiederci informazioni dal form qua sotto. In alternativa puoi chiamare il numero 393-5651660 e sarai inoltrato al responsabile locale della tua zona.




    Quali argomenti puoi approfondire ora?

    Prometeia

    Prometeia

    Prometeia è un’azienda di consulenza, sviluppo software e ricerca economica, fondata a Bologna nel 1974. Un’unione unica di competenze che ha reso Prometeia una delle principali società europee nelle …
    Leggi tutto
    Traduzioni mediche

    Traduzioni mediche

    In ambito medico la trasposizione di un testo è di estrema importanza, addirittura in alcuni casi di importanza VITALE! È dunque giusto affidarsi a professionisti …
    Leggi tutto
    Traduzione di Fumetti e Manga Lionspeech

    Traduzione di Fumetti e Manga

    Siamo esperti nella traduzione di fumetti e Manga nella lingua che ti serve. La parola manga (漫画) in giapponese indica i fumetti in generale, mentre …
    Leggi tutto
    Un interprete per te Lionspeech

    Un interprete per te

    L’interprete offre un servizio di interpretariato che differisce in modo sostanziale dalla traduzione. Quest’ultima infatti è esclusivamente scritta, mentre l’interpretariato richiede una conoscenza orale e …
    Leggi tutto

    Lascia un commento

    Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

    × Ciao! 👋 Come possiamo aiutarti?