Lionspeaky food – I tuoi piatti in tutte le lingue!

Hai mai pensato di “dare voce” ai tuoi video, ai tuoi webinar e ai tuoi corsi di formazione? In quale lingua? In tutte quelle che vuoi naturalmente! Sfruttare i video per diventare internazionali è uno degli strumenti più potenti per raggiungere un ampio pubblico giocando su immagini e suono. In questo esempio il titolare di Atmospherae catering, nonché chef di alto livello, Luca Soldati ci spiega come fare la carbonara…ovviamente in inglese! Un servizio che sfrutta la sinergia tra interpretariato in simultanea e voice-over, senza trattarsi di un doppiaggio vero e proprio. Un modo nuovo di esportare i video, in modo economico e con un risultato nettamente superiore ai sottotitoli! Non possiamo dirti altro a questo punto che…buon appetito!

Lionspeaky Food – Un servizio che fonde interpretariato in simultanea e voice-over per fare parlare i tuoi video in tutte le lingue!

Ti interessa approfondire l’argomento con noi? Puoi scrivere all’indirizzo e-mail info@lionspeech.com o richiederci informazioni dal form qua sotto. In alternativa puoi chiamare il numero 393-5651660 e sarai inoltrato al responsabile locale della tua zona.




    Quali argomenti puoi approfondire ora?

    Storia della traduzione [Introduzione]

    Storia della traduzione [Introduzione]

    La traduzione, un’arte largamente sottovalutata, accompagna l’uomo fin dall’inizio della civiltà e ha avuto un impatto fondamentale sulla cultura, sulla religione, sulla scienza, sulle lingue …
    Leggi tutto
    Storia della traduzione [Rinascimento ed età moderna]

    Storia della traduzione [Rinascimento]

    La traduzione nell’età rinascimentale e moderna Lo sviluppo della traduzione in età rinascimentale si accompagna allo sviluppo delle classi medie, dei commercianti e della borghesia. Questa massa …
    Leggi tutto

    Lascia un commento

    Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

    × Ciao! 👋 Come possiamo aiutarti?