fbpx
Traduzioni e interpretariato a Bologna centro

Traduzioni Lionspeech in pieno centro a Bologna

Serena Odoardi è la nostra responsabile locale per Bologna centro. Ve la presentiamo con una piccola biografia.

Formata in Relazioni Internazionali e Comunicazione Internazionale con un Master in Export Management and International Projects Development, Serena Odoardi è la nostra Project Manager e Responsabile dell’area Bologna Centro.

Le sue lingue di lavoro sono l’inglese e il portoghese e le sue aree di competenza variano dal marketing al turismo, dal settore legale e diplomatico al mondo business. Ha vissuto in Australia, in Portogallo e in Brasile, dove ha svolto l’attività di traduttrice per diverse realtà nazionali e internazionali. È anche insegnante di entrambe le lingue come LS sia privatamente che presso alcuni istituti privati.

È una persona multitasking e multi-desking, efficiente nel gestire gli impegni osservando scadenze e risultati.

Serena è una persona piena di interessi che ama il rischio: dall’acrobatica aerea all’arrampicata sportiva, al teatro, all’espressione artistica lavorando la creta e tutte le attività in cui può dare forma alla creatività fisica e manuale e che la connette al contesto in cui si muove in modo immediato. Per lei respirare vuol dire viaggiare e si considera “cittadina del mondo”. Le lingue e le diverse culture sono la sua passione più grande.

Nell’attività  di traduzione è fondamentale essere in grado di percepire l’intenzione al di là del significato letterale delle parole e la sua poliedricità ed esperienze in contesti diversi è di grande supporto per arrivare al risultato atteso in questo ambito.

Puoi richiederle un preventivo scrivendo a bologna.centro@lionspeech.com per maggiori informazioni potete visitare la pagina “Contatti

Bologna, Interpretariato, Interprete, Interpreti, Traduttore, Traduzioni, Traduzioni legali

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Lionspeech di Marco Tedeschi SRL
PI 03341611204 – CF 03341611204

Sede Legale
Via Caduti di Amola 22/2
40132 Bologna Italia
Email info@lionspeech.com
Tel (+39) 051-4599133
Cell (+39) 393-5651660


Confindustria Partner Lionspeech
Lionspeech ISO 9001

Federlingue Lionspeech partner
Lionspeech ISO 9001

Le informazioni contenute in questo sito sono di natura informativa. Lionspeech si riserva di modificarle senza preavviso.
Tutti i diritti riservati – All rights reserved

× Come possiamo aiutarti?

Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Clicca ok per proseguire la navigazione e acconsentire all’uso dei cookie. Privacy Policy e Cookies

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi