Technical and scientific translations

Are you looking for impeccable technical translations? At Lionspeech, we’re here to help you!

Mechanics, hydraulics, architecture, information technology, electronics and quality control are just some of the professional sectors in which we work, with specialised translators and revisers who allow us to achieve the best possible results.

If you want to sell your products abroad or you have foreign suppliers whose documents you need to translate, clear presentation and correct terminology are a must!

Manuals, handbooks, operating procedures, but also contracts, websites and papers, contain terms and set phrases that only a certified and skilled company can understand and handle in the best possible way.

Our translation agency is ISO 9001:2015 and 17100:2015 certified. In other words, it complies with the highest standards in the industry, guaranteeing an outstanding level of quality.

At Lionspeech, we work to obtain technical translations that are not only intelligible, but also clear and effective, so that you can market your products and services all over the world.

What do we mean by technical and scientific translations?

Posters and brochures for technological products, technical manuals, information leaflets, instructions for use, restaurant menus, medical reports, scientific articles and papers. We handle everything which has to do with technology on any level with the utmost accuracy: from the domains of mechanics, hydraulics and pneumatics, to medical and pharmaceuticaltranslations, with terminology to be followed to the letter, and the multilingual localisation of websites, including those aimed at specialist audiences.

By using CAT tools, we are also able to offer competitive rates for our technical translations when translating large volumes of text or updating texts that have already been translated or when there are a certain number of repetitions.

How can I request technical translations?

Simply send our contacts the reference file you need translating and you will quickly receive an accurate and advantageous quote, with no middleman.

When you choose Lionspeech, you are choosing quality, a direct relationship and availability, always, whatever your needs.

Latest news about technical and scientific translations

Find out more about Lionspeech translation services