Wirtschafts- und Webübersetzungen

Wirtschaftsübersetzungen und Webübersetzungen sind ein wesentliches Mittel, um sich in der gewünschten Sprache verständlich zu machen, der Schlüssel für Ihre internationalen Geschäfte.

Sie möchten Ihre Website übersetzen? Sie haben Broschüren oder Werbematerial, das Sie in eine andere Sprache übertragen wollen? In diesen Fällen reicht eine einfache Übersetzung nicht aus, denn es gilt dabei, mehrere Faktoren, die für Wirtschaftsübersetzungen von grundlegender Bedeutung sind, zu berücksichtigen: die Werbesprache, den Tonfall, die Indexierung in Suchmaschinen, SEO (Search Engine Optimization), den Ausdruck der Übersetzung usw.

Nur wenige Unternehmen schaffen es, einen Pool von Textern in der Fremdsprache zu bilden, die den Kundenbedürfnissen entsprechen können, aber wir von Lionspeech sind genau dafür da!

Lokalisierung von Websites und Programmen, Einhaltung des Tonfalls, der dem Text zugrunde liegt, Transkreation und SEO werden Ihnen keine Sorgen mehr machen.

Wir arbeiten mit seriösen und qualifizierten Kommunikationsagenturen, Webagenturen und Webspezialisten zusammen, um Ihnen genaue und effiziente Übersetzungen zu liefern, damit die Nutzer Ihr Unternehmen und Ihre Produkte mit einem einfachen Klick auf Google finden können.

Wir arbeiten auch im Bereich von Marketing- und Offline-Übersetzungen und bearbeiten jedes gängige Grafikformat: Photoshop, InDesign, Illustrator und sehr viele weitere Anwendungen.

Wenn Sie Material für eine Messe vorbereiten, einen ausländischen Kunden treffen oder eine übersetzte Broschüre präsentieren müssen, können Sie sich immer auf uns verlassen! ISO zertifizierte Übersetzungen, Texter in der Fremdsprache während der Revisionsphase und direkter Kontakt zum Kunden und zwar mit Ihnen!

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Ansprechpartner in Ihrer Nähe, den Sie im Abschnitt Kontakte finden können.

Wenn Sie gefunden werden wollen, sind wir vom Übersetzungsbüro Lionspeech da, um Ihnen zu helfen!

 

Mehr erfahren

Technische Übersetzungen

Technische Übersetzungen

Beglaubigte Übersetzungen

Beglaubigte Übersetzungen

Tourismus und Übersetzungen

Tourismus und Übersetzungen

Last news

ISO-Zertifizierungen, was sind sie und warum sind sie so wichtig. In der Welt der Sprachdienstleistungen (Übersetzungen, Dolmetschen, Sprachkurse, Untertitelung) wissen die Kunden sehr oft nicht, auf welcher Grundlage sie ihren…

Veranwortliche für
Deutschland und Schweiz
Frau Hertha Pirastu

Turnerstr. 29, D-69126 Heidelberg
Deutschland
Email deutschland@lionspeech.com
oder
switzerland@lionspeech.com
Tel (+49) 160 / 945 703 68
oder
(+49) 160/ 945 703 68

Lionspeech di Marco Tedeschi
MwSt.-Nr. IT03341611204
Hauptsitz
Via Caduti di Amola 22/2,
40132, Bologna - Italien
Email  info@lionspeech.com
Tel (+39) 051-4599133


Confindustria Partner Lionspeech
Lionspeech ISO 9001

Federlingue Lionspeech partner
Lionspeech ISO 9001
Die auf dieser Website enthaltenen Informationen haben informativen Charakter. Lionspeech behält sich das Recht vor, diese Informationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Alle Rechte vorbehalten – All rights riserved

This site or third-party tools used by this site use cookies that are necessary for its operation and that are useful for the purposes set out in the cookie policy. Click OK to continue browsing and agree to the use of cookies. Privacy Policy e Cookies

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi