Traduttore

Storia della traduzione [Età Antica]

Storia della traduzione [Età antica]

Quando è nata la traduzione? La PRIMA TRADUZIONE DELLA STORIA, eseguita addirittura prima che venisse fondata la Lionspeech, pare che sia quella del primissimo poema epico dell’umanità giunto a noi, in seguito denominato Epopea di Gilgameš (è l’epopea classica babilonese). Si tratta appunto di un’epopea babilonese il cui nucleo principale risale ad antichi racconti mitologici …

Storia della traduzione [Età antica] Leggi tutto »

Traduzioni e interpretariato a Bologna centro

Traduzioni Lionspeech in pieno centro a Bologna

Serena Odoardi è la nostra responsabile locale per Bologna centro. Ve la presentiamo con una piccola biografia. Formata in Relazioni Internazionali e Comunicazione Internazionale con un Master in Export Management and International Projects Development, Serena Odoardi è la nostra Project Manager e Responsabile dell’area Bologna Centro. Le sue lingue di lavoro sono l’inglese e il …

Traduzioni Lionspeech in pieno centro a Bologna Leggi tutto »

Lionspeech Traduzioni Lione e Francia Silvana Fioresi

Traduzioni Lionspeech ora anche in Francia

Silvana Fioresi è la responsabile locale di Lionspeech Francia. “New entry” nella scuderia dei leoncini, Silvana è italiana, emiliana per la precisione, ma vive a Lione, in Francia, da più di dieci anni. Laureata in Lettere, con un Master in Didattica della letteratura e della lingua italiana, dopo una lunga esperienza nel commercio internazionale, e …

Traduzioni Lionspeech ora anche in Francia Leggi tutto »

Lionspeech Traduzioni Firenze Letizia Galletti

Traduzioni Lionspeech ora anche a Firenze

Traduzioni Lionspeech ora anche a Firenze!Se date un’occhiata alla nostra pagina dei “Contatti“, sulla mappa della nostra penisola scorgerete facilmente un “leoncino” di rappresentanza anche su Firenze, dove siamo attivi con Letizia Galletti. Che dire di questa leonessa? La nostra Responsabile commerciale e Project Manager per il capoluogo fiorentino è una traduttrice con esperienza decennale, …

Traduzioni Lionspeech ora anche a Firenze Leggi tutto »

Lionspeech Traduzioni Terni e Umbria Elena Montesi

Traduzioni Lionspeech ora anche in Umbria

Elena Montesi è la responsabile locale di Lionspeech per Terni e l’Umbria. Da sempre appassionata di lingue straniere, si laurea con lode in “Mediazione linguistica per le istituzioni, le imprese e il commercio” presso la facoltà di lingue e letterature straniere e moderne dell’università TUSCIA di Viterbo. Durante il periodo universitario svolge un breve periodo …

Traduzioni Lionspeech ora anche in Umbria Leggi tutto »

Traduzioni agricole Rijk Zwaan

Rijk Zwaan

Tra le più recenti collaborazioni di Lionspeech figura indubbiamente quella con Rijk Zwaan Italia, sussidiaria italiana del colosso olandese Rijk Zwaan, che si occupa di breeding varietale e di produzione di sementi, attualmente tra le prime cinque aziende sementiere del mondo.La filiale è attiva sul territorio nazionale con lo sviluppo di nuove varietà e la …

Rijk Zwaan Leggi tutto »

Le traduzioni tecniche Bologna Lionspeech

Le traduzioni tecniche

Quando si parla di traduzioni tecniche quello che si intende comunemente è una traduzione scientifica, piena di termini complessi o settoriali.Quello di cui spesso però non ci si rende conto è che quasi qualsiasi traduzione può essere considerata “tecnica”. Un sito che parla di moda, ad esempio, è un tipo di traduzione molto tecnica, così …

Le traduzioni tecniche Leggi tutto »

× Ciao! 👋 Come possiamo aiutarti?