Ricerca Terminologica

come diventare traduttore

Come diventare traduttore – I 4 pilastri della traduzione

Introduzione: traduttori e traduzioni Come diventare traduttore? È  una domanda che ci viene posta di frequente e che a volte ci fa sorridere. Spesso infatti sentiamo frasi del tipo:– Ho un amico/un parente che sa benissimo 3 lingue, ve lo posso presentare?– Con la traduzione non si vive, ormai ci sono i traduttori automatici (!)– …

Come diventare traduttore – I 4 pilastri della traduzione Leggi tutto »

Quanto costa una traduzione tecnica Lionspeech

Quanto costa una traduzione tecnica

Rientrano tra le traduzioni tecniche i manuali, le istruzioni per l’uso, i foglietti illustrativi dei farmaci e qualsiasi documento contenga delle specifiche serie di istruzioni per l’utilizzo di un macchinario, di un elettrodomestico o di un farmaco, oltre a etichette alimentari e buona parte delle diciture presenti sui prodotti. La difficoltà di queste traduzioni risiede …

Quanto costa una traduzione tecnica Leggi tutto »

Traduzioni mediche

Traduzioni mediche

In ambito medico la trasposizione di un testo è di estrema importanza, addirittura in alcuni casi di importanza VITALE! È dunque giusto affidarsi a professionisti in traduzioni mediche, che conoscano la terminologia specifica e sappiano trasporre in un’altra lingua i termini medici corretti. Come fare a valutare la persona giusta e l’azienda a cui affidare …

Traduzioni mediche Leggi tutto »

Corsi per traduttori Bologna Lionspeech

Corsi per traduttori 2020

Tornano a grande richiesta anche nel 2020 i corsi di perfezionamento “Translate for Life” online, con nuovi argomenti, aggiornamenti e novità per essere sempre al passo coi tempi e acquisire nuovi clienti! Anche quest’anno Lionspeech riparte con i suoi corsi ormai famosi della serie “Translate for Life”, che hanno aiutato centinaia di traduttori professionisti e …

Corsi per traduttori 2020 Leggi tutto »

× Ciao! 👋 Come possiamo aiutarti?