{"id":4569,"date":"2019-11-25T17:25:37","date_gmt":"2019-11-25T16:25:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lionspeech.com\/2019\/11\/25\/traduzioni-lionspeech-ora-anche-in-germania-e-svizzera\/"},"modified":"2022-11-02T12:07:14","modified_gmt":"2022-11-02T11:07:14","slug":"traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/","title":{"rendered":"L\u2019agence de traduction Lionspeech d\u00e9barque en Allemagne et en Suisse"},"content":{"rendered":"\n<p>Hertha Pirastu est notre responsable locale. Voil\u00e0 une courte pr\u00e9sentation&nbsp;: <\/p>\n\n\n\n<p>Hertha est n\u00e9e \u00e0 <a aria-label=\"Cagliari (apre in una nuova scheda)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cagliari\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Cagliari<\/strong><\/a> d&rsquo;un p\u00e8re sarde et d&rsquo;une m\u00e8re allemande. Elle est partie en Allemagne pour compl\u00e9ter ses \u00e9tudes de traduction et interpr\u00e9tation et s\u2019est sp\u00e9cialis\u00e9e dans les domaines technique, ferroviaire, m\u00e9dical, agricole et juridique. <\/p>\n\n\n\n<p>Elle poss\u00e8de la double nationalit\u00e9, qui lui permet de mieux comprendre les exigences de ses clients allemands et italiens. Un v\u00e9ritable atout du moment qu\u2019elle travaille avec l&rsquo;Italie, la <a aria-label=\"Suisse (apre in una nuova scheda)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Suisse\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Suisse<\/strong><\/a> et l&rsquo;Allemagne depuis plus de vingt ans.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle est inscrite aupr\u00e8s des tribunaux allemands en tant qu&rsquo;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Interpr%C3%A8te\" target=\"_blank\"><strong>interpr\u00e8te<\/strong><\/a> et <a aria-label=\"traductrice (apre in una nuova scheda)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Traducteur\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>traductrice<\/strong><\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>Elle adore voyager et se d\u00e9place souvent entre l&rsquo;Allemagne et la Suisse, c\u2019est pour cela que nous l&rsquo;avons choisie en tant que responsable de cette zone.<\/p>\n\n\n\n<p>Hertha est une femme dynamique et entreprenante.  Sa passion pour le basket l&rsquo;a \u00e9galement amen\u00e9e \u00e0 jouer en S\u00e9rie A.&nbsp; Elle est passionn\u00e9e aussi par la natation, le th\u00e9\u00e2tre et le cin\u00e9ma. <\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez lui demander un devis en \u00e9crivant \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:switzerland@lionspeech.com\"><strong>switzerland@lionspeech.com<\/strong><\/a> (pour la Suisse) ou <a href=\"mailto:deutschland@lionspeech.com\"><strong>deutschland@lionspeech.com<\/strong><\/a> (pour l\u2019Allemagne). Pour plus d&rsquo;amples informations, vous pouvez visiter la page\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/contacts\/\">Contacts<\/a><\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hertha Pirastu est notre responsable locale. Voil\u00e0 une courte pr\u00e9sentation&nbsp;: Hertha est n\u00e9e \u00e0 Cagliari d&rsquo;un p\u00e8re sarde et d&rsquo;une m\u00e8re allemande. Elle est partie en Allemagne pour compl\u00e9ter ses \u00e9tudes de traduction et interpr\u00e9tation et s\u2019est sp\u00e9cialis\u00e9e dans les domaines technique, ferroviaire, m\u00e9dical, agricole et juridique. Elle poss\u00e8de la double nationalit\u00e9, qui lui permet &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">L\u2019agence de traduction Lionspeech d\u00e9barque en Allemagne et en Suisse<\/span> Lire la suite \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14021,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[107,109,1562,113],"tags":[1582],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019agence de traduction Lionspeech d\u00e9barque en Allemagne et en Suisse - Traductions et interpr\u00e9tation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traductions et interpr\u00e9tation en Allemagne et Suisse. Lionspeech propose traductions et interpr\u00e9tation en Allemagne et Suisse. Contactez-nous pour vos traductions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019agence de traduction Lionspeech d\u00e9barque en Allemagne et en Suisse - Traductions et interpr\u00e9tation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traductions et interpr\u00e9tation en Allemagne et Suisse. Lionspeech propose traductions et interpr\u00e9tation en Allemagne et Suisse. Contactez-nous pour vos traductions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lionspeech\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Lionspeech\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-25T16:25:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-02T11:07:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-traductions-allemagne-et-suisse-hertha-pirastu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"greta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"greta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/\"},\"author\":{\"name\":\"greta\",\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/#\/schema\/person\/f978e32d42641063a43ea946a5138311\"},\"headline\":\"L\u2019agence de traduction Lionspeech d\u00e9barque en Allemagne et en Suisse\",\"datePublished\":\"2019-11-25T16:25:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-02T11:07:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/\"},\"wordCount\":220,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/#organization\"},\"keywords\":[\"Traductions en Suisse\"],\"articleSection\":[\"Interpr\u00e9tation\",\"Nouvelles\",\"Traductions\",\"Traductions asserment\u00e9es et juridiques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/\",\"name\":\"L\u2019agence de traduction Lionspeech d\u00e9barque en Allemagne et en Suisse - Traductions et interpr\u00e9tation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-25T16:25:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-02T11:07:14+00:00\",\"description\":\"Traductions et interpr\u00e9tation en Allemagne et Suisse. Lionspeech propose traductions et interpr\u00e9tation en Allemagne et Suisse. Contactez-nous pour vos traductions.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019agence de traduction Lionspeech d\u00e9barque en Allemagne et en Suisse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/\",\"name\":\"Lionspeech\",\"description\":\"La traduzione \u00e8 una risorsa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Lionspeech\",\"url\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-logo.jpg\",\"width\":180,\"height\":120,\"caption\":\"Lionspeech\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Lionspeech\",\"https:\/\/linkedin.com\/company\/lionspeech\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/Lionspeech\",\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Discussioni_utente:Antonio_Baldassarre_Barbieri\/Sandbox\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/#\/schema\/person\/f978e32d42641063a43ea946a5138311\",\"name\":\"greta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25b16564c4c4d81388fa7cbce7ebca46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25b16564c4c4d81388fa7cbce7ebca46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"greta\"},\"url\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/author\/greta\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019agence de traduction Lionspeech d\u00e9barque en Allemagne et en Suisse - Traductions et interpr\u00e9tation","description":"Traductions et interpr\u00e9tation en Allemagne et Suisse. Lionspeech propose traductions et interpr\u00e9tation en Allemagne et Suisse. Contactez-nous pour vos traductions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019agence de traduction Lionspeech d\u00e9barque en Allemagne et en Suisse - Traductions et interpr\u00e9tation","og_description":"Traductions et interpr\u00e9tation en Allemagne et Suisse. Lionspeech propose traductions et interpr\u00e9tation en Allemagne et Suisse. Contactez-nous pour vos traductions.","og_url":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/","og_site_name":"Lionspeech","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Lionspeech","article_published_time":"2019-11-25T16:25:37+00:00","article_modified_time":"2022-11-02T11:07:14+00:00","og_image":[{"width":768,"height":512,"url":"https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-traductions-allemagne-et-suisse-hertha-pirastu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"greta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"greta","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/"},"author":{"name":"greta","@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/#\/schema\/person\/f978e32d42641063a43ea946a5138311"},"headline":"L\u2019agence de traduction Lionspeech d\u00e9barque en Allemagne et en Suisse","datePublished":"2019-11-25T16:25:37+00:00","dateModified":"2022-11-02T11:07:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/"},"wordCount":220,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/#organization"},"keywords":["Traductions en Suisse"],"articleSection":["Interpr\u00e9tation","Nouvelles","Traductions","Traductions asserment\u00e9es et juridiques"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/","url":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/","name":"L\u2019agence de traduction Lionspeech d\u00e9barque en Allemagne et en Suisse - Traductions et interpr\u00e9tation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-11-25T16:25:37+00:00","dateModified":"2022-11-02T11:07:14+00:00","description":"Traductions et interpr\u00e9tation en Allemagne et Suisse. Lionspeech propose traductions et interpr\u00e9tation en Allemagne et Suisse. Contactez-nous pour vos traductions.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/2019\/11\/25\/traductions-et-interpretation-en-allemagne-suisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019agence de traduction Lionspeech d\u00e9barque en Allemagne et en Suisse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/","name":"Lionspeech","description":"La traduzione \u00e8 una risorsa","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/#organization","name":"Lionspeech","url":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-logo.jpg","width":180,"height":120,"caption":"Lionspeech"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Lionspeech","https:\/\/linkedin.com\/company\/lionspeech","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Lionspeech","https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Discussioni_utente:Antonio_Baldassarre_Barbieri\/Sandbox"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/#\/schema\/person\/f978e32d42641063a43ea946a5138311","name":"greta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25b16564c4c4d81388fa7cbce7ebca46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25b16564c4c4d81388fa7cbce7ebca46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"greta"},"url":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/author\/greta\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-traductions-allemagne-et-suisse-hertha-pirastu.jpg",768,512,false],"thumbnail":["https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-traductions-allemagne-et-suisse-hertha-pirastu-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-traductions-allemagne-et-suisse-hertha-pirastu-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-traductions-allemagne-et-suisse-hertha-pirastu.jpg",768,512,false],"large":["https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-traductions-allemagne-et-suisse-hertha-pirastu.jpg",768,512,false],"1536x1536":["https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-traductions-allemagne-et-suisse-hertha-pirastu.jpg",768,512,false],"2048x2048":["https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-traductions-allemagne-et-suisse-hertha-pirastu.jpg",768,512,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-traductions-allemagne-et-suisse-hertha-pirastu-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-traductions-allemagne-et-suisse-hertha-pirastu-600x400.jpg",600,400,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-traductions-allemagne-et-suisse-hertha-pirastu-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"greta","author_link":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/author\/greta\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Hertha Pirastu est notre responsable locale. Voil\u00e0 une courte pr\u00e9sentation&nbsp;: Hertha est n\u00e9e \u00e0 Cagliari d&rsquo;un p\u00e8re sarde et d&rsquo;une m\u00e8re allemande. Elle est partie en Allemagne pour compl\u00e9ter ses \u00e9tudes de traduction et interpr\u00e9tation et s\u2019est sp\u00e9cialis\u00e9e dans les domaines technique, ferroviaire, m\u00e9dical, agricole et juridique. Elle poss\u00e8de la double nationalit\u00e9, qui lui permet\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4569"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4569\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lionspeech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}