{"id":7118,"date":"2020-08-13T15:42:55","date_gmt":"2020-08-13T13:42:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lionspeech.com\/traduzioni-a-brugg-e-in-svizzera\/"},"modified":"2021-05-23T16:39:39","modified_gmt":"2021-05-23T14:39:39","slug":"uebersetzungen-in-der-schweiz-brugg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/uebersetzungen-in-der-schweiz-brugg\/","title":{"rendered":"\u00dcbersetzungen in der Schweiz"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"capitalize has-small-font-size\">Das vielsprachigste Land Europas, in dem die germanische Welt auf die lateinische Trifft<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-uebersetzungen-brugg-schweiz.jpg\" alt=\"Lionspeech \u00dcbersetzungen in Brugg und der Schweiz\" class=\"wp-image-14057\" title=\"Lionspeech \u00dcbersetzungen in Brugg und der Schweiz\" srcset=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-uebersetzungen-brugg-schweiz.jpg 768w, https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-uebersetzungen-brugg-schweiz-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-uebersetzungen-brugg-schweiz-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption>Lionspeech \u00dcbersetzungen in Brugg und der Schweiz<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Die <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Schweiz\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Schweiz<\/strong><\/a>, die \u00e4lteste Demokratie der Welt, geht auf den 1. August 1291 zur\u00fcck. Damals schlossen die 3 <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kanton_Schwyz\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Kantone Schwyz<\/strong><\/a> (der dem Land seinen Namen gab), <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kanton_Uri\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Uri<\/strong> <\/a>(der Kanton von <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Wilhelm_Tell\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Wilhelm Tell<\/strong><\/a>) und <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Unterwalden\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Unterwalden<\/strong> <\/a>den mythischen Pakt von R\u00fctli, der zwar aus der germanischen Sprachegeboren wurde, aber bald mehrsprachig wurde.<br><br>Im Laufe seiner langen und ruhmreichen Geschichte kamen zu den drei urspr\u00fcnglichen Kantonen (bis zu den heutigen 26) noch viele weitere hinzu, von denen einige <strong>franz\u00f6sischsprachig<\/strong>, einer <strong>italienischsprachig<\/strong> und einer teilweise <strong>rumantschsprachig<\/strong> (eine faszinierende neolateinische Sprache, die der ladinischen Sprache S\u00fcdtirols, Friauls und Venetiens \u00e4hnelt und heute im <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kanton_Graub%C3%BCnden\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Kanton Graub\u00fcnden<\/strong><\/a> nur noch von 40.000 Menschen gesprochen wird) sind.<br><br>Ein echtes Sprachengemisch, ein Schmelztiegel, der durch die Tatsache verst\u00e4rkt wird, dass einige Kantone zweisprachig (<strong>Deutsch<\/strong>\/<strong>Franz\u00f6sisch<\/strong>) sind, wie der in <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Bern\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Bern<\/strong><\/a>, in <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kanton_Neuenburg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Neuenburg<\/strong><\/a>, in <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kanton_Wallis\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Wallis<\/strong> <\/a>und im <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kanton_Freiburg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Kanton Freiburg<\/strong><\/a> und ein Kanton sogar dreisprachig ist, n\u00e4mlich der <strong>Kanton Graub\u00fcnden<\/strong>, wo <strong>Deutsch<\/strong>, <strong>Romantsch<\/strong> und <strong>Italienisch<\/strong> gesprochen wird.<br><br>In der <strong>Schweiz<\/strong> ist die am weitesten verbreitete Sprache <strong>Deutsch<\/strong>, genauer gesagt <em><strong>Schwyzerd\u00fctsch<\/strong><\/em>, ein alemannischer Dialekt (d.h. aus dem s\u00fcdwestdeutschen Teils Deutschlands, fr\u00fcher <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Schwaben\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Schwaben<\/strong> <\/a>genannt und heute mit dem Bundesland <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Baden-W%C3%BCrttemberg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Baden-W\u00fcrttemberg<\/strong><\/a> zusammenfallend) der sich vom &#8222;klassischen&#8220; Deutsch so sehr unterscheidet, dass er f\u00fcr die Deutschen selbst nicht mehr verst\u00e4ndlich ist. Dieser ist ein Dialekt im wahrsten Sinne des Wortes, sehr verschieden von der Muttersprache.<br><br><em>Denken Sie zum Beispiel daran, dass der Begriff etwas im Schwyzerd\u00fctsch \u00f6ppis lautet!<br><\/em><br><strong>Schwyzerd\u00fctsch<\/strong> kann jedoch nicht zur Landessprache werden, obwohl es praktisch von ALLEN Deutschschweizern gesprochen wird, weil es nur eine m\u00fcndliche Form gibt (mit unterschiedlichen Ausdr\u00fccken und Akzenten, je nach Kanton) und man sich nicht darauf einigen kann, welche der vielen schriftlichen regionalen Varianten \u00fcbernommen werden soll. Deshalb wird alles, was in der Schweiz geschrieben wird, in &#8222;klassischem&#8220; <strong>Deutsch<\/strong> geschrieben, w\u00e4hrend jeder Deutschschweizer t\u00e4glich (sogar Universit\u00e4tsprofessoren im Unterricht!) IMMER UND NUR das Schwyzerd\u00fctsch spricht, eine paradoxe Dichotomie, die weltweit nur die Schweiz besitzt.<br><br>Obwohl <strong>Deutsch<\/strong> die Hauptsprache ist (es wird von 65% der Bev\u00f6lkerung gesprochen), sind die anderen Sprachen nicht in die Rolle von Minderheiten gedr\u00e4ngt worden, sondern alle auf gleichem Niveau offizielle Landessprachen: <strong>Franz\u00f6sisch<\/strong> (23%), <strong>Italienisch<\/strong> (8%) und sogar <strong>Romantsch<\/strong> (0,5%), das nur in einem Teil des Kantons <strong>Graub\u00fcnden<\/strong> gesprochen wird.<br>Die <strong>Schweiz<\/strong> hat also nicht weniger als 4 Landessprachen, sie ist das vielsprachigste Land in <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Europa\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Europa<\/strong><\/a>, was die offizielle Anerkennung betrifft, und nicht nur, in die fantastischen <strong>Schweizer Seen<\/strong> sind auch Sprachen aus ganz Europa eingeflossen.<br><br>Die Neutralit\u00e4t der Schweiz, ihre Aufnahme von Literaten, Dissidenten und Revolution\u00e4ren, hat Intellektuelle, Verschw\u00f6rer, Revolution\u00e4re (<a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Lenin\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Lenin<\/strong><\/a>&#8230;) und Literaten (<a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/James_Joyce\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Joyce<\/strong><\/a>&#8230;) aus der ganzen Welt in die Konf\u00f6deration gebracht.<br>Hinzu kommt die <strong><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/tourismus-und-uebersetzungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">touristische und sportliche Berufung<\/a><\/strong> dieses wunderbaren Landes, die es zu einem der wichtigsten Reiseziele der Welt macht. Millionen von Touristen, die Berge, Skifahren, Seen und k\u00fcnstlerische Sch\u00f6nheiten lieben, besuchen jedes Jahr das Land.<br>Als ob das nicht schon genug w\u00e4re, herrschen die Sprachen auch in anderen Bereichen, vor allem in der Industrie und in der Landwirtschaft.<\/p>\n\n\n\n<p>Obwohl die Schweiz ein nur mittelgrosses Land ist, ist sie das reichste Land der Welt (oder zumindest erscheint sie immer unter den ersten drei, das j\u00e4hrliche Pro-Kopf-BIP betr\u00e4gt 83.000 Euro!) und ist eine Industriemacht ersten Ranges, ganz zu schweigen von der Landwirtschaft und dem <strong><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/technische-uebersetzungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Agrar- und Lebensmittelsektor<\/a><\/strong>, in denen die Schweiz an der Weltspitze steht.<br><strong><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/technische-uebersetzungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Feinmechanik<\/a><\/strong>, hochwertige <strong><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/technische-uebersetzungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Agrar- und Nahrungsmittel<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/technische-uebersetzungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Elektronik<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/technische-uebersetzungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Industrieautomation<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/technische-uebersetzungen\/?lang=de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a>und tausend andere Zweige der modernen Industrie. Ein reiches, wohlhabendes und sch\u00f6nes Land, das ein Meer an <strong>Sprachdienstleistungen<\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/technische-uebersetzungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00dcbersetzungen<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/technische-uebersetzungen\/?lang=de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a>und <strong>Dolmetscherdiensten<\/strong> aller Art bietet und ben\u00f6tigt.<br>Lionspeech konnte dem Ruf der Schweizer Sirene nicht gleichg\u00fcltig gegen\u00fcberstehen und er\u00f6ffnete ein B\u00fcro in <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Brugg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Brugg<\/strong><\/a>, einer sch\u00f6nen mittelalterlichen Stadt im Nordkanton <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kanton_Aargau\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Aargau<\/strong><\/a>, einem der fortschrittlichsten und industrialisiertesten Kantone der Konf\u00f6deration.<br>Die Schweiz ist, gemessen an der Einwohnerzahl, das Land der Welt, das <strong>\u00dcbersetzungen<\/strong> und <strong>Sprachdienstleistungen<\/strong> am meisten in Anspruch nimmt.<br><br><strong><em>Eine Goldgrube f\u00fcr Fremdsprachenberater.<\/em><\/strong><br><strong><em>Industrie, Landwirtschaft, Tourismus, kantonale und f\u00f6derale Verwaltungsstellen, internationale Gremien und Organisationen ben\u00f6tigen st\u00e4ndig Zehntausende von \u00dcbersetzungen<\/em><\/strong>.<br><br>Nat\u00fcrlich in den 4 Landessprachen, denn in der Schweiz muss ALLES gegenseitig \u00fcbersetzt werden, angefangen von allen Gesetzen, Verordnungen, Gesetzen und Richtlinien, aber nicht nur. Der <strong><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/tourismus-und-uebersetzungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tourismus<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/tourismus-und-uebersetzungen\/?lang=de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a>erfordert <strong>Sprachdienstleistungen<\/strong> in den seltsamsten Sprachen, und die Industrie, die <a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/technische-uebersetzungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Landwirtschaft<\/strong> <\/a>und der <strong><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/technische-uebersetzungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Agrar- und Nahrungsmittelsektor<\/a><\/strong>, die in die ganze Welt exportieren, m\u00fcssen <strong><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/technische-uebersetzungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Handb\u00fccher<\/a><\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/wirtschaftsuebersetzungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Brosch\u00fcren<\/strong><\/a>, <strong><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/wirtschaftsuebersetzungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Websites<\/a><\/strong> und <strong><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/wirtschaftsuebersetzungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">soziale Medien<\/a><\/strong> in viele verschiedene Sprachen \u00fcbersetzen.<br>Die ben\u00f6tigten Dienstleistungen m\u00fcssen alle von H\u00d6CHSTER QUALIT\u00c4T sein, da in der Schweiz alles von <strong>h\u00f6chster Qualit\u00e4t<\/strong> sein muss und <strong>Lionspeech<\/strong> sich auf gerade dies spezialisiert hat.<br><br>Eine weitere herausragende Quelle f\u00fcr Sprachdienstleistungen ist der neue umweltfreundliche Sektor, ein Bereich, in dem die <strong>Schweiz<\/strong> weltweit f\u00fchrend ist. Ein sehr schwieriger und sensibler Bereich, in dem <strong>Lionspeech<\/strong> \u00fcber langj\u00e4hrige Erfahrung verf\u00fcgt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Die Schweiz ist ein Berg von Fremdsprachen, auf dessen Gipfel der L\u00f6we der Lionspeech ragt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ein echte Revolution in der <strong>Schweiz<\/strong>: <strong><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/technische-uebersetzungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">technische \u00dcbersetzungen<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/wirtschaftsuebersetzungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vereidigte und juristische \u00dcbersetzungen<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/dolmetschen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dolmetschen<\/a><\/strong>, <strong>Voice-over<\/strong> in verschiedenen Sprachen, <strong><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/wirtschaftsuebersetzungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SEO Werbetexte<\/a><\/strong> und <strong><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/wirtschaftsuebersetzungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Handels-\/Web-\u00dcbersetzungen<\/a><\/strong>.<br>Und mit dem neuen <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=777dt2Q6vzE&amp;t=42s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Lionspeaky<\/strong><\/a>\u00ae-Service k\u00f6nnen Sie Ihre Videos in jeder Sprache einfach und kosteng\u00fcnstig sprechen lassen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCMfpVhqsKehS7m7axsFUEsQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"202\" src=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeaky.jpg\" alt=\"Lionspeaky\u00ae Listen to the lion roaring in you!\" class=\"wp-image-9625\" title=\"Lionspeaky\u00ae Listen to the lion roaring in you! su YouTube\"\/><\/a><figcaption><strong>Lionspeaky\u00ae Listen to the lion roaring in you!<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator alignwide is-style-default\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"capitalize has-medium-font-size\">KONTAKT Ihre Ansprechpartnerin f\u00fcr<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Frau Hertha Pirastu<\/strong><br><strong>Tel<\/strong> <a href=\"tel:+41793722216\">(+41) 793722216<\/a><br><strong>Email<\/strong> <a href=\"mailto:switzerland@lionspeech.com\">switzerland@lionspeech.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator alignwide is-style-default\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"capitalize has-medium-font-size\">WO WIR SIND<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Erlenweg 1, 5200 Brugg, Svizzera<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/\/Lionspeech+Switzerland,+Erlenweg+1,+5200+Brugg,+Svizzera\/@47.497134,8.227056,15z\/data=!4m9!4m8!1m0!1m5!1m1!1s0x47906bdc11f85e07:0xb25431a271a06a6b!2m2!1d8.227056!2d47.497134!3e0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/Lionspeech+Switzerland,+Erlenweg+1,+5200+Brugg,+Svizzera\/@47.497134,8.227056,15z\/data=!4m9!4m8!1m0!1m5!1m1!1s0x47906bdc11f85e07:0xb25431a271a06a6b!2m2!1d8.227056!2d47.497134!3e0\">Anfahrtsbeschreibung<\/a><\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\t\t\t<div \n\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-google-map uagb-google-map__wrap uagb-block-670d0b73     \"\n\t\t\tstyle=\"\" >\n\t\t\t\t<embed\n\t\t\t\t\tclass=\"uagb-google-map__iframe\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Google Map for \"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Lionspeech%20Switzerland&#038;z=16&#038;hl=de&#038;t=m&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\twidth=\"640\"\n\t\t\t\t\theight=\"300\"\n\t\t\t\t\tloading=\"lazy\"\n\t\t\t\t><\/embed>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>Roaren Sie mit uns in der Schweiz<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-container-7 wp-block-columns\">\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/2019\/11\/25\/uebersetzungen-lionspeech-jetzt-auch-in-deutschland-und-der-schweiz\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-uebersetzungen-deutschland-und-der-schweiz-hertha-pirastu.jpg\" alt=\"Lionspeech \u00dcbersetzungen in Deutschland und der Schweiz Hertha Pirastu\" class=\"wp-image-14022\" title=\"Lionspeech \u00dcbersetzungen in Deutschland und der Schweiz Hertha Pirastu\" srcset=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-uebersetzungen-deutschland-und-der-schweiz-hertha-pirastu.jpg 768w, https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-uebersetzungen-deutschland-und-der-schweiz-hertha-pirastu-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-uebersetzungen-deutschland-und-der-schweiz-hertha-pirastu-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/2019\/11\/25\/uebersetzungen-lionspeech-jetzt-auch-in-deutschland-und-der-schweiz\/\">Finden Sie heraus, wer f\u00fcr Lionspeech-\u00dcbersetzungen in der Schweiz verantwortlich ist<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>Unsere Verantwortliche der \u00dcbersetzungsagentur&nbsp;<strong>Lionspeech<\/strong> in der <strong>Schweiz, <\/strong>Hertha Pirastu, hilft Ihnen gerne bei allen&nbsp;<strong>\u00dcbersetzungs-<\/strong>&nbsp;und&nbsp;<strong>Dolmetschanfragen<\/strong> in&nbsp;<strong>Brugg und in der ganzen Schweiz<\/strong>.&nbsp;<br><strong>Lionspeech<\/strong>&nbsp;&#8211;&nbsp;<strong>All you can speak!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/2019\/11\/25\/uebersetzungen-lionspeech-jetzt-auch-in-deutschland-und-der-schweiz\/\">Mehr erfahren<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/technische-uebersetzungen\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/wissenschaftliche-und-technische-uebersetzungen-lionspeech.jpg\" alt=\"Wissenschaftliche und Technische \u00dcbersetzungen LionSpeech in Brugg und in der Schweiz\" class=\"wp-image-13363\" title=\"Wissenschaftliche und Technische \u00dcbersetzungen LionSpeech in Brugg und in der Schweiz\" srcset=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/wissenschaftliche-und-technische-uebersetzungen-lionspeech.jpg 768w, https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/wissenschaftliche-und-technische-uebersetzungen-lionspeech-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/wissenschaftliche-und-technische-uebersetzungen-lionspeech-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/technische-uebersetzungen\/\">Technische und wissenschaftliche \u00dcbersetzungen in Brugg und in der Schweiz<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00dcbersetzungen in der <strong>Schweiz <\/strong>f\u00fcr alle Bed\u00fcrfnisse und f\u00fcr alle Budgets. Bedienungsanleitungen, Gebrauchsanweisungen und Dokumente aller Art. Alles mit <strong>Lionspeech<\/strong>.<br><strong>Listen to the lion roaring in you!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/technische-uebersetzungen\/\">MEHR ERFAHREN<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/juristische-und-beglaubigte-uebersetzungen\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rechtliche-beglaubigte-uebersetzungen-lionspeech.jpg\" alt=\"Rechtliche und beglaubigte \u00dcbersetzungen Lionspeech in Brugg und in der Schweiz\" class=\"wp-image-13060\" title=\"Rechtliche und beglaubigte \u00dcbersetzungen Lionspeech in Brugg und in der Schweiz\" srcset=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rechtliche-beglaubigte-uebersetzungen-lionspeech.jpg 768w, https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rechtliche-beglaubigte-uebersetzungen-lionspeech-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rechtliche-beglaubigte-uebersetzungen-lionspeech-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/juristische-und-beglaubigte-uebersetzungen\/\">Rechtliche und beglaubigte \u00dcbersetzungen in Brugg und in der Schweiz<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>Beglaubigte \u00dcbersetzungen, eidesstattliche Erkl\u00e4rungen, Apostillen in der <strong>Schweiz<\/strong>. Vereidigte \u00dcbersetzer f\u00fcr Ihre Dokumente, f\u00fcr Reisen, f\u00fcr die Arbeits- oder Aufenthaltsgenehmigung. <br>W\u00e4hlen Sie&nbsp;<strong>Lionspeech &#8211; All you can speak<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/juristische-und-beglaubigte-uebersetzungen\/\">MEHR ERFAHREN<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das vielsprachigste Land Europas, in dem die germanische Welt auf die lateinische Trifft Die Schweiz, die \u00e4lteste Demokratie der Welt, geht auf den 1. August 1291 zur\u00fcck. Damals schlossen die 3 Kantone Schwyz (der dem Land seinen Namen gab), Uri (der Kanton von Wilhelm Tell) und Unterwalden den mythischen Pakt von R\u00fctli, der zwar aus &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/uebersetzungen-in-der-schweiz-brugg\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u00dcbersetzungen in der Schweiz<\/span> Weiterlesen \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00dcbersetzungen in der Schweiz Lionspeech \u00dcbersetzungen Doltmetschen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die \u00dcbersetztungsb\u00fcro und Agentur Lionspeech in Brugg ist in der Schweiz t\u00e4tig, f\u00fcr \u00dcbersetzungen und Dolmetschen in Brugg und in der Schweiz\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/uebersetzungen-in-der-schweiz-brugg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcbersetzungen in der Schweiz Lionspeech \u00dcbersetzungen Doltmetschen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die \u00dcbersetztungsb\u00fcro und Agentur Lionspeech in Brugg ist in der Schweiz t\u00e4tig, f\u00fcr \u00dcbersetzungen und Dolmetschen in Brugg und in der Schweiz\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/uebersetzungen-in-der-schweiz-brugg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lionspeech\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Lionspeech\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-23T14:39:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lionspeech.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-uebersetzungen-brugg-schweiz.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/uebersetzungen-in-der-schweiz-brugg\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/uebersetzungen-in-der-schweiz-brugg\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzungen in der Schweiz Lionspeech \u00dcbersetzungen Doltmetschen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-13T13:42:55+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-23T14:39:39+00:00\",\"description\":\"Die \u00dcbersetztungsb\u00fcro und Agentur Lionspeech in Brugg ist in der Schweiz t\u00e4tig, f\u00fcr \u00dcbersetzungen und Dolmetschen in Brugg und in der Schweiz\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/uebersetzungen-in-der-schweiz-brugg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/uebersetzungen-in-der-schweiz-brugg\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/uebersetzungen-in-der-schweiz-brugg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcbersetzungen in der Schweiz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/\",\"name\":\"Lionspeech\",\"description\":\"La traduzione \u00e8 una risorsa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Lionspeech\",\"url\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-logo.jpg\",\"width\":180,\"height\":120,\"caption\":\"Lionspeech\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Lionspeech\",\"https:\/\/linkedin.com\/company\/lionspeech\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/Lionspeech\",\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Discussioni_utente:Antonio_Baldassarre_Barbieri\/Sandbox\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcbersetzungen in der Schweiz Lionspeech \u00dcbersetzungen Doltmetschen","description":"Die \u00dcbersetztungsb\u00fcro und Agentur Lionspeech in Brugg ist in der Schweiz t\u00e4tig, f\u00fcr \u00dcbersetzungen und Dolmetschen in Brugg und in der Schweiz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/uebersetzungen-in-der-schweiz-brugg\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00dcbersetzungen in der Schweiz Lionspeech \u00dcbersetzungen Doltmetschen","og_description":"Die \u00dcbersetztungsb\u00fcro und Agentur Lionspeech in Brugg ist in der Schweiz t\u00e4tig, f\u00fcr \u00dcbersetzungen und Dolmetschen in Brugg und in der Schweiz","og_url":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/uebersetzungen-in-der-schweiz-brugg\/","og_site_name":"Lionspeech","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Lionspeech","article_modified_time":"2021-05-23T14:39:39+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.lionspeech.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-uebersetzungen-brugg-schweiz.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/uebersetzungen-in-der-schweiz-brugg\/","url":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/uebersetzungen-in-der-schweiz-brugg\/","name":"\u00dcbersetzungen in der Schweiz Lionspeech \u00dcbersetzungen Doltmetschen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/#website"},"datePublished":"2020-08-13T13:42:55+00:00","dateModified":"2021-05-23T14:39:39+00:00","description":"Die \u00dcbersetztungsb\u00fcro und Agentur Lionspeech in Brugg ist in der Schweiz t\u00e4tig, f\u00fcr \u00dcbersetzungen und Dolmetschen in Brugg und in der Schweiz","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/uebersetzungen-in-der-schweiz-brugg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/uebersetzungen-in-der-schweiz-brugg\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/uebersetzungen-in-der-schweiz-brugg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcbersetzungen in der Schweiz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/","name":"Lionspeech","description":"La traduzione \u00e8 una risorsa","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/#organization","name":"Lionspeech","url":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lionspeech.com\/lionsroar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lionspeech-logo.jpg","width":180,"height":120,"caption":"Lionspeech"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Lionspeech","https:\/\/linkedin.com\/company\/lionspeech","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Lionspeech","https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Discussioni_utente:Antonio_Baldassarre_Barbieri\/Sandbox"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"marco","author_link":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/author\/marco\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Das vielsprachigste Land Europas, in dem die germanische Welt auf die lateinische Trifft Die Schweiz, die \u00e4lteste Demokratie der Welt, geht auf den 1. August 1291 zur\u00fcck. Damals schlossen die 3 Kantone Schwyz (der dem Land seinen Namen gab), Uri (der Kanton von Wilhelm Tell) und Unterwalden den mythischen Pakt von R\u00fctli, der zwar aus&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7118"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7118\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lionspeech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}